venerdì 4 febbraio 2011

Kingdom Hearts Birth By Sleep Final Mix - Patch ITA 90%

Completata al 90% la patch di KH Birth By Sleep Final Mix nella lingua italiana!
La traduzione comprende quasi tutta la storia dei personaggi, tutti i nomi dei comandi (attacco, magia, oggetti etc) con relativa descrizione, tutti i nomi degli oggetti con relativa descrizione (tranne i keyblade di Aqua e Terra), alcune parti del Diario condivise con i 3 personaggi, tutti i messaggi relativi l'Arena o i messaggi di sistema, le finestre dei tutorial ed i messaggi di sistema della PSP quali "Caricamento completato" o "Uscire dal gioco?". I caricamenti sono stati anche velocizzati tramite alcuni trick (provare per credere :P).



La password dell'archivio è "http://xeeynamo.blogspot.com/"

Non limitate la velocità di upload del torrent, tenete presente che tenendo l'upload alto permette una maggiore velocità di condivisione dei file che comporta non solo maggiore velocità di download da parte di altri, ma anche da parte vostra!




"La connessione si è interrotta", problema della Mirage Arena:
Se usate un CFW 5.00 M33 o un 5.50 GEN, quando andrete in modalità online nell'arena vi restituirà un errore di connessione. Questo è perchè il gioco è stato fatto per FW 6.31 e gira in maniera forzata sui fw 5.50<= dove mancano alcuni moduli del 6.31. Questo sia nella versione patchata da me sia nella versione originale del gioco.

23 commenti:

  1. figissimooooo graaaziee milleeee!!!!

    quindi adesso potresti aiutarmi con terranort per final mix???? :P

    RispondiElimina
  2. Ciao, Xeeynamo, se mi elenchi i mondi che mancano alla patch che hai creato, potremo provvedere a rilasciare un'unica traduzione, senza che ci sbattiamo in trecento su un gioco solo.
    Se sei d'accordo fammi sapere.


    P.S: Non so se mi "conosci", sono Sorakairi.

    RispondiElimina
  3. Ciao Sorakairi.
    Tranquillo, ho quasi finito la patch al 100% (mi mancano solo "Lo spazio assoluto" di Aqua e "L'isola che non c'è" di tutti e 3 i personaggi. Credo che entro stasera la finirò quindi non ho bisogno di aiuti. Sarebbe però stata una buona cosa se ci fossimo organizzati la settimana scorsa forse avremmo rilasciato già tutto al 100%!

    RispondiElimina
  4. oh,chi si rvede, Sorakairi!!
    ti ricordi di me? Roxas75?
    immagino di si, da quest'estate, ma poi ci siamo divisi...

    RispondiElimina
  5. @zak27 Ah, ciao, come stai? =)

    Comunque, Xeeynamo, va bene. In bocca al lupo!
    A saperlo prima che ti dedicavi anche tu a BBS FM, avremmo potuto collaborare, alla fine ci ritroviamo allo stesso punto.

    Ciaoooooooooo!

    RispondiElimina
  6. tutto bene, mi volevo scusare un po x questa estate: nn ero io a infamarti così...
    comunque anch'io sto lavorando a una patch....
    io ho finito la storia, tu?

    RispondiElimina
  7. Non ti preoccupare...
    Ma quante patch usciranno???? 3.000.000? <,<
    Io sto andando un po' al rilento, anche perchè ho usato per alcuni mondi la traduzione della Square, da altre parti l'ho dovuta modificare perchè non mi piaceva e quindi mi sono ritrovato a dover cambiare migliaia di pointers...
    Tutto sommato sto ad un buon punto.

    RispondiElimina
  8. oh, beh io di pointers nn ne so niente....xD
    mi piacerebbe impararli...
    ho riutilizzato la vecchia patch del mio ex team, io l'h conservata dai vecchi tempi!^^
    e l'ho "cnvertita" per il final mix....
    però ankio ero a rilento, volevo trovare un modo veloce per farlo, e ho speso tempo, anke se ora l'ho trovato, infatti ho finito la storia in 3 giorni!!xD

    RispondiElimina
  9. xeeynamo, mi sorprenderestisul serio se riuscissi a sostituire i font cn quelli europei.... io nn c riesco... xD

    RispondiElimina
  10. Ciao, scusate.
    Io ho un problema. Quando cerco di estrarre i file dall' archivio mi si blocca all' archivio numero 3 dicendo che forse è un problema di password.
    Ma per i primi due archivi va un meraviglia!
    E se cerco di isolare l' archivio numero 3 per estrarre il file al suo interno e veder se è realmente un problema di password, mi dice che è necessario che io abbia gli archivi seguenti per proseguire.
    Vi prego aiutatemi!

    RispondiElimina
  11. non esiste una patch che installo io e non pre installata?

    RispondiElimina
  12. @zak27: Ho già provato prima di pubblicare la patch a sostituire i fonts. Ci riesco ma appaiono rimpiccioliti e risultano quasi illeggibili!

    @Armandoc6: Per patch preinstallata intendi la prometheus o quella della lingua italiana? E come mai preferiresti installarla tu stesso?

    @mr. Takeshi: E' perchè hai sbagliato a mettere la password dell'archivio. E' un sistema di protezione che viene usato per far credere ai programmi di cracking che inizialmente la password è corretta, ma poi viene restituito comunque un errore dopo in modo da aumentare drasticamente il tempo necessario per scovare una password. Forse hai messo la pass con le virgolette ;)

    RispondiElimina
  13. infatti anche io ora sto cercando di inportarli....
    se ci riesco ti faccio un fischio!xD

    RispondiElimina
  14. Domani, massimo tra 2 giorni.

    RispondiElimina
  15. scusate ma io ho scaricato la iso e l' ho patchato con la patch v1.1 e fatto partire su gen-d3 ma mi rimane lo schermo nero . mi potete aiutare???

    RispondiElimina
  16. Ma hai scaricato questa al 90% o la versione finale al 100%?

    RispondiElimina
  17. Scaricati quella al 100% che trovi sempre qui nel blog e successivamente prima la patch 1.1 e poi la 1.2, vedrai che il gioco sarà perfetto rispetto a questa che hai da poco scaricato ;)

    RispondiElimina
  18. ma la patch dove la bisogna applicare???

    RispondiElimina
  19. ho risolto non partiva perchè avevo il plugin di khbbs attivato ma ora parte

    RispondiElimina
  20. scusate come si installa la patch?Io ho il gioco originale come file iso.Ora come lo patcho????

    RispondiElimina
  21. (sono un principiante co ste cose abbiate pazienza xD)

    RispondiElimina