Kingdom Hearts II Final Mix English/Italian translation [FINAL-Rev5]

After some months of work, the translation goes to the end.
Everything is translated and every bug was corrected (the chest, crowns, in/out-party bugs and the freeze after the Sora's awakening), so finally I'm ready to publish here everything.

There are some strings that I keep untranslated because they are useless, like the summaries of the story in Theater Mode or some debug messages from the Theater that became unused on the final version of the game. I missed some strings from the Hollow Bastion and the Twilight Town, that honestly I didn't found on the game, so if you find them please report them to me.

As someone asked some weeks ago, I'll release the programs that I used for the translation but note that I developed them quickly and I have no time to create a decent GUI. If you are interested to translate the game I'll be happy to give an help and, after the end of translation, I'll be happy to host here your translations. With the two translations I want to add to the downloads also two patches: the one will enable the Japanese voices to the new scenes that was undubbed when you view the scenes with the English language in Theater mode or when you play the game, and the other will patch some files to enable the Japanese voices when you play to the game, also the character's voices when you fight the enemy. I'm releasing also my unpacker, that can dump over 25.000 files from every edition of Kingdom Hearts 2 (FM, JP, USA, ITA etc etc). This unpacker has also the packer, that take all the files uncompressed and repack them into a new archive, to do some rom hacks or to explore the undergrounds of the game. Be careful with this packer, because with my experiments the game became bugged when I put back to the ISO the KH2.IMG that is equal or bigger than the original file (to avoid this I removed the Lion King's world and the game works well). If you have questions, write here, I'll answer them in a new more detailed/technical post :).

Happy Final Mix guys!!!

DOWNLOAD LINKS COMING...
KH2 Patcher rev4 (05/July/2011)
KH2FM English rev5 (16/July/2011)
KH2FM Italian rev5 (16/July/2011)
KH2DumperX rev15 to dump every file from KH2 using KH2.IMG and KH2.IDX
Visual C++ 2010 Runtime x86 and x64 for MSVCRT100.dll error

WARNING: This post and the files uploaded are protected from the copyright-free, so any "cut-and-paste",  translation or summary of this post without to link clearly the sources and the author will be prosecuted. The re-uploading of any materials downloaded from the links in this post without permission is forbidden. Simply I want to protect my works from the people that copy the works of other peoples.
INFO: After this release I shut down the two torrents of the old translation in beta phase. If you like the product, please don't download it, but buy it :) it's the best help to support the Square-Enix. If you want to support also my projects, you can donate me via Paypal  

How to use the KH2 Patcher / Come usare KH2 Patcher:
The KH2 Patcher is an universal tool to patch any file for Kingdom Hearts II Final Mix edition (I'm not exluding to support also the other editions in future). To patch the game you need to extract to the same folder  the patcher, the patch and the ISO of Kingdom Hearts II Final Mix game from your original copy of the game. Drag the patch file to the patcher and, when the patcher shows you the changelog and the other infos, write into the window the name of the ISO. At this point, after pressing RETURN, the ISO will patch permanently, so be sure to protect all your original copies before to continue.
Traduzione: Inserisci in un'unica cartella il programma KH2Patcher, l'ISO di Kingdom Hearts II Final Mix e la patch che si desidera applicare, dopodiché trascina il file della patch nel programma. Nella finestra che si aprirà, specifica il nome dell'ISO del gioco (nel mio esempio KH2FM_JP.iso) e premere INVIO. Attenzione, perché dopo aver confermato il nome del file ISO, il gioco verrà patchato permanentemente, perciò assicuratevi di tenere sempre una copia intatta dei vostri file prima di fare qualunque cambiamento.

Common questions:
Why don't you release a patched ISO like the beta?: First: it's illegal. Second I should spend a lot of time to upload 6GB for a patch that will be updated. If I upload an already patched ISO with the rev3, when I'll release an rev04 or 05 you should patch the ISO already patched, so it's better if you dump the ISO from your original copy and do the patching process yourself.
Someone says that the Lion King's world is not present in this patch: Fake. Previously I said that with my packer/unpacker, the world of Lion King is not accessible, so I remove it, but I prefer to release a full patched game with everything accessible, so I spent more time to avoid the patching process with my tool (that work, the real problem born when I put back KH2.IMG file).

Common problems:
The patcher says "Unable to find the ISO": Try to put your iso into an unit like "C:\" or "D:\PS2_Games". The problem is that the DOS environment doesn't support the file or the folder with spaces (like the folders with the underline "C:\Document and settings\Hi my name is Bob\Documents\Downoad\Kingdom Hearts II Final Mix\).
The game become patched but in some worlds, all the texts became "FAKE": Be sure to use an untouched ISO from Kingdom Hearts II Final Mix's game. Sometimes if you get the disc image with different formats (like cue/bin, nrg, imz etc) the patcher will doesn't work, so try to dump in ISO format. It's possible also that you have downloaded (I hope that you did not do this) a modified ISO. Be sure that the MD5 is 1bd351e1df9fc5d783d8318010d17f03 before to continue (more info to redump.org).